Как изменить язык в игре Ведьмак 1

Ведьмак 1 — это знаменитая ролевая игра, созданная польской студией CD Projekt Red и основанная на серии романов Анджея Сапковского. Игра вышла в 2007 году на PC и стала первой частью в непрерывающейся серии. В игре присутствует множество настроек, одной из которых является язык интерфейса и озвучки. Если вы используете не язык, на котором была выпущенна игра, то можете изменить язык на родной или знакомый для вас.

В этой статье мы расскажем вам, как изменить язык в Ведьмаке 1, двумя разными способами. Вы сможете выбрать тот, который вам больше подходит или попробовать оба и выбрать наиболее удобный и эффективный.

Далее вам необходимо будет последовать пошаговой инструкции, и вы сможете наслаждаться игрой на ваших языках, безо всяких хлопот и дополнительных усилий.

Шаг 1: Откройте файл game.ini

Что такое game.ini?

Game.ini — это файл конфигурации игры Ведьмак 1, который содержит настройки и параметры игрового процесса. В нем можно изменить различные настройки, такие как графика, звук, управление и другое.

Где находится файл game.ini?

Файл game.ini расположен в папке с игрой. В зависимости от того, где вы установили игру, путь к файлу может варьироваться:

• Для пользователей Steam: [путь к игре]\Steam\steamapps\common\The Witcher Enhanced Edition\System\user\Config
• Для пользователей GOG: [путь к игре]\The Witcher Enhanced Edition\System\user\Config

Путь до папки с игрой может быть разным на разных компьютерах, поэтому вам придется найти путь к файлу самостоятельно.

Шаг 2: Найдите строку Language=en, которая отвечает за язык игры

После того, как вы открыли файл «base_languange.ini», чтобы изменить язык игры Ведьмак 1, следующим шагом будет поиск строки, которая отвечает за выбранный язык.

Для этого вам необходимо использовать комбинацию клавиш «Ctrl + F», чтобы открыть поисковую строку. Введите «Language=», чтобы найти соответствующую строку.

Обратите внимание, что по умолчанию указан язык «en» — это значит, что использовался английский язык. Если вы хотите изменить на другой язык, вам нужно изменить данную строчку.

Для изменения языка, замените значение «en» на нужный язык, например, «ru» для русского языка. Не забудьте сохранить изменения.

Убедитесь в том, что вы правильно указали код языка, иначе ваша игра не будет отображать текст и значки правильно.

После изменения языка сохраните изменения в файле, закройте его, и запустите игру Ведьмак 1 с выбранным вами языком.

Шаг 3: Замените «en» на желаемый языковой код, например «ru» для русского языка

Для изменения языка игры Ведьмак 1 вам нужно открыть ярлык запуска игры и добавить к нему дополнительные параметры запуска. Один из таких параметров — это языковой код, который необходимо указать для отображения нужного языка.

Чтобы изменить язык на русский (ru), вам нужно заменить существующий языковой код (en) на код русского языка (ru). Для этого вам нужно открыть ярлык Ведьмак 1 правым кликом мыши и выбрать «Свойства».

В появившемся окне «Свойства Ведьмак: Enhanced Edition» перейдите на вкладку «Ярлык». В поле «Объект» вы увидите строку запуска игры, к которой нужно добавить измененный языковой код.

Пример строки запуска: «C:\Игры\The Witcher Enhanced Edition\System\witcher.exe» -dontForceMinReqs -alignRestart -language=en

Чтобы изменить язык на русский, замените код «en» на «ru», как показано ниже:

«C:\Игры\The Witcher Enhanced Edition\System\witcher.exe» -dontForceMinReqs -alignRestart -language=ru

После замены языкового кода на нужный, сохраните изменения и запустите игру. Теперь язык в игре будет отображаться на выбранном вами языке.

Шаг 4: Сохраните изменения в файле game.ini

После того, как вы сделали необходимые изменения в файле game.ini, сохраните его, чтобы изменения вступили в силу. Сохранить файл можно несколькими способами:

• Нажмите на клавиатуре сочетание клавиш Ctrl+S;
• Выберите в меню Файл пункт Сохранить;
• Нажмите на иконку дискеты в панели инструментов.

В любом случае будут сохранены все вносимые изменения в файл game.ini. После сохранения файла запустите игру, чтобы убедиться в успешном изменении языка.

Шаг 5: Проверьте изменения в игре

Откройте игру и проверьте язык

Откройте игру Ведьмак 1 и перейдите в настройки. Убедитесь, что выбранный язык соответствует тому, который вы хотите установить. Если да, то продолжайте играть в выбранном языке. Если нет, то вернитесь к предыдущим шагам и повторите процедуру.

Проверьте изменения в тексте и звуке

После того, как вы выбрали нужный язык в настройках игры, проверьте изменения в тексте диалогов и описаний объектов. Если текст корректный и переведен на выбранный язык, то можно продолжать играть. Также проверьте звуковые эффекты и озвучку. Если язык озвучки совпадает с выбранной локализацией в настройках, то можете наслаждаться игрой в выбранном языке.

Если что-то не так

В случае, если вы обнаружили ошибки в переводе, или язык озвучки не совпадает с выбранной локализацией, то вернитесь к предыдущим шагам и повторите процедуру установки языка в игре Ведьмак 1.

Вопрос-ответ

Как изменить язык в игре Ведьмак 1?

Чтобы изменить язык в игре Ведьмак 1, нужно зайти в меню настроек, выбрать «Язык» и выбрать нужный язык из списка.

Какие языки доступны в игре Ведьмак 1?

В игре Ведьмак 1 доступны следующие языки: английский, немецкий, французский, испанский, итальянский, польский и русский.

Могу ли я изменить язык в игре Ведьмак 1, если у меня стим-версия?

Да, вы можете изменить язык в стим-версии игры Ведьмак 1, зайдя в «Свойства игры» и выбрав нужный язык в разделе «Язык».

Могу ли я изменить язык в игре Ведьмак 1, если у меня версия GOG?

Да, вы можете изменить язык в версии GOG игры Ведьмак 1, зайдя в раздел «Языки» и выбрав нужный язык из списка.